• HOME
  • 스태프 블로그 상세

스태프 블로그

2018/02/04 시로미즈관 소식 관내 이벤트

2018 입춘★절분의 콩뿌리기가 행해졌습니다♪

여러분 안녕하세요(^^)/

올해도 입춘을 맞이했습니다! 드디어 따뜻한 봄도 가까이입니다

어제 2월 3일은 “절분의 날”이었습니다.
저희 여관에서는 항례 행사의 “절분의 콩뿌리기”가, 프런트 로비각 연회장에서 활기에 행해졌어요

우선은 말을 말하고
절분의 말해지러 붙고 여러분께 안내하는 곳에서 이 행사는 시작됩니다

2018 입춘★절분의 콩뿌리기가 행해졌습니다♪화상

“절분의 콩뿌리기는, 원은 중국에서 전해져 온 풍습으로,
 환절기에는 악의(귀신이나 마귀)가 발생한다고 생각해져 왔습니다”

2018 입춘★절분의 콩뿌리기가 행해졌습니다♪화상

“그 악의를 쫓아버리는 의식으로서,
 겨울부터 봄이 되는 “입춘”, 신년을 맞이하는 정말 중요한 날에 절분의 콩뿌리기는 행해져 왔습니다.

 오늘은 여러분과 함께 이 콩 “마 멸(부지런하다)”를 뿌리고
 여러분의 올해 일년의 무병 무사함을 빌고 싶습니다!”

2018 입춘★절분의 콩뿌리기가 행해졌습니다♪화상

무녀 모습의 스태프가 고객님께 콩(미나미큐슈에서는 낙화생 주류)를 배부하고
드디어 귀신이 등장…

2018 입춘★절분의 콩뿌리기가 행해졌습니다♪화상

귀신 하외!귀신 하외~!복은~내~!”의 구령으로 여러분 일제히 콩뿌리기
최후는 기념 촬영되는 쪽도 계셨어요(^^)

2018 입춘★절분의 콩뿌리기가 행해졌습니다♪화상 2018 입춘★절분의 콩뿌리기가 행해졌습니다♪화상

저희 여관에서는, 정월, 절분, 삼짇날, 풍년 기원제, 단오절 다양한 연중 행사를 실시하므로
많은 분들에게 참가해 주셔, 여러분의 여행의 추억의 1 페이지에 더해 주시면 감사하겠습니다

구정월을 축하하는 “춘절”도, 이제 가깝다
올해 일년의 여러분의 무병 무사함을 기원합니다(^^)/

이 페이지의 톱으로